1. I'm carol's ex-husband's sister's roommate.

Tôi là bạn cùng phòng với em gái của chồng cũ của Carol.

2. Keller wasn't exactly social, but he did have a roommate.

Ai đó mà anh ta có thể liên lạc? nhưng anh ấy có một người bạn cùng phòng.

3. My roommate says they taste like little drops of heaven.

Bạn cùng phòng của tôi nói thứ họ nếm như được rơi từ thiên đường xuống vậy.

4. Hey, can we not mention the whole bedbug thing to my roommates?

Này, ta có thể không nhắc đến vấn đề rận rệp với bạn cùng phòng của anh không?

5. And there I lived in a collapsing apartment building in Harlem with roommates.

Và tôi sống ở đó trong một căn hộ sắp sập ở Harlem với vài bạn cùng phòng.

6. Oh, well, I had a little falling out with my roommate.

Ồ, bố có hơi bất đồng quan điểm với bạn cùng phòng.

7. These are Q- tips stuck to my roommate with wig glue.

Đây là Q- tips dính lên người bạn cùng phòng tôi với keo tóc giả.

8. His wife was at his side, along with my roommate and me.

Vợ ông ở bên cạnh ông, cùng với chị bạn cùng phòng với tôi và tôi.

9. Evan awakens in a college dorm room, where Lenny is his roommate.

Evans thức dậy ở phòng ký túc xá trường đại học, nơi Lenny là bạn anh.

10. Setting a roommate 's alarm clock back an hour is a common gag .

Vặn đồng hồ của người bạn cùng phòng chậm tới một tiếng .

11. Curtis Lum as Calvin, a fisherman who is also a friend and roommate of Xander.

Curtis Lum thủ vai Calvin, cũng là thơ đánh bắt cá và là bạn cùng nhà với Xander.

12. In consideration of your roommate and housekeeper, the washbasin or tub should be rinsed out after each use.”

Để tỏ sự tôn trọng bạn ở cùng phòng và người làm phòng, nên lau sạch bồn tắm hay la-va-bô (chậu rửa tay) mỗi khi dùng xong”.

13. What if my roommate knew about the heart procedure that was performed in the Lagos hospital last week?

Sẽ ra sao nếu bạn cùng phòng của tôi được biết một ca phẩu thuật tim được tiến hành tại bệnh viện Lagos tuần trước?

14. What if my roommate knew about my wonderfully ambitious hair braider, who has just started her own business selling hair extensions?

Sẽ ra sao nếu bạn ấy biết về người bện tóc tài năng có đầy mơ ước vừa khởi nghiệp bằng việc bán các múi tóc nối?

15. Those who are single and even students living away from home can follow the divine council pattern by gathering with friends and roommates to counsel together.

Những người nào độc thân và thậm chí còn là sinh viên sống xa nhà cũng có thể làm theo khuôn mẫu tổ chức hội đồng thiêng liêng này bằng cách quy tụ với bạn bè và những người ở chung nhà để cùng nhau bàn bạc.